तस्यैभिर्युध्यमानस्य संग्रामे संयतात्मन:।
अन्यैरपि च पार्थस्य हृतं वर्म महारथै:॥ १६॥
अनुवाद
युद्ध में लड़ते समय, शांतचित्त कुंतीपुत्र युधिष्ठिर के कवच को दुर्योधन आदि धृतराष्ट्र पुत्रों तथा अन्य पराक्रमी योद्धाओं ने नष्ट कर दिया।
While fighting in the war, the armour of Yudhishthira, the son of Kunti, who was of a composed mind, was destroyed by the sons of Dhritarashtra, such as Duryodhana, and other mighty warriors.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
