Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.6.2: संजय ने कहा- राजन! कुन्तिभोज देश के जो अत्यन्त धैर्यवान, अत्यन्त बलवान और पराक्रमी योद्धा थे, गंगानन्दन भीष्म ने उन्हें उनके मन्त्रियों और सम्बन्धियों सहित मार डाला॥2॥   |   mahabharat अध्याय 8.6: कौरवोंद्वारा मारे गये प्रधान-प्रधान पाण्डव-पक्षके वीरोंका परिचय   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 6: कौरवोंद्वारा मारे गये प्रधान-प्रधान पाण्डव-पक्षके वीरोंका परिचय  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  8.6.2 
संजय उवाच
कुन्तयो युधि विक्रान्ता महासत्त्वा महाबला:।
सानुबन्धा: सहामात्या गाङ्गेयेन निपातिता:॥ २॥
 
 
अनुवाद
संजय ने कहा- राजन! कुन्तिभोज देश के जो अत्यन्त धैर्यवान, अत्यन्त बलवान और पराक्रमी योद्धा थे, गंगानन्दन भीष्म ने उन्हें उनके मन्त्रियों और सम्बन्धियों सहित मार डाला॥2॥
 
Sanjay said- Rajan! Ganganandan Bhishma, who was a very patient, very strong and valiant warrior of Kuntibhoja country, killed him along with his ministers and relatives. 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)