अर्जुन बार-बार भगवान श्रीकृष्ण से कहते रहे, 'चलो, चलो।' भगवान श्रीकृष्ण बड़ी शीघ्रता से आगे बढ़कर अर्जुन को युद्धभूमि दिखाते हुए धीरे-धीरे उससे इस प्रकार बोले - 'पाण्डुपुत्र! देखो, बहुत से राजा राजा के पास पहुँच गए हैं।' 43-44.
Arjuna repeatedly said to Lord Krishna, 'Let's go, let's go'. Lord Krishna moved forward in great haste, showing Arjuna the battlefield and slowly spoke to him in this manner - 'Son of Pandu! Look, many kings have reached the king. 43-44.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
