देखो, युद्धभूमि वीरों के रत्नजटित, सुन्दर कुण्डलों से विभूषित, चन्द्रमा और तारों के समान चमकते हुए दाढ़ी-मूँछों वाले मुखों से पूर्णतः आच्छादित हो गई है और उस पर रक्त की कील जम गई है॥33 1/2॥
Look, the battlefield has become completely covered with the bejeweled faces of the heroes, adorned with beautiful earrings and having beards and moustaches, as radiant as the moon and the stars, and the mud of blood has settled on it. 33 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
