देखो, हजारों योद्धाओं के शरीर गदाओं के प्रहार से चूर-चूर हो रहे हैं। मूसलों के प्रहार से उनके सिर फट रहे हैं और हाथी, घोड़े और रथ उन्हें कुचल रहे हैं॥18 1/2॥
‘Look, the bodies of thousands of warriors are being crushed by the blows of maces. Their heads are split by the blows of pestles, and they are crushed by elephants, horses and chariots.॥ 18 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
