इस महायुद्ध में फेंके गए चक्रों और भालों को तो देखो! विजय की इच्छा रखने वाले शूरवीर योद्धा नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्र हाथ में लिए हुए प्राण गँवा बैठे हैं; फिर भी वे जीवित प्रतीत होते हैं॥17 1/2॥
Look at the discus and the spears thrown in this great war. The valiant warriors, desirous of victory, have lost their lives while holding various kinds of weapons in their hands; yet they appear to be alive.॥ 17 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
