श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 56: नकुल-सहदेवके साथ दुर्योधनका युद्ध, धृष्टद्युम्नसे दुर्योधनकी पराजय, कर्णद्वारा पांचाल-सेनासहित योद्धाओंका संहार, भीमसेनद्वारा कौरव योद्धाओंका सेनासहित विनाश, अर्जुनद्वारा संशप्तकोंका वध तथा अश्वत्थामाका अर्जुनके साथ घोर युद्ध करके पराजित होना  »  श्लोक 75-76
 
 
श्लोक  8.56.75-76 
तत् स्तम्भितमिवातिष्ठद् भीमसेनभयार्दितम्॥ ७५॥
दुर्योधनबलं सर्वं निरुत्साहं कृतव्रणम्।
निश्चेष्टं तुमुलं दीनं बभौ तस्मिन् महारणे॥ ७६॥
 
 
अनुवाद
उस महायुद्ध में भीमसेन के भय से दुर्योधन की समस्त सेना स्तब्ध होकर खड़ी हो गई। वह हतोत्साहित, घायल, निश्चल, भयभीत और अत्यंत दयनीय प्रतीत हो रही थी।
 
In that great war, the entire army of Duryodhan stood stunned due to the fear of Bhimasena. It appeared demoralized, wounded, motionless, terrified and extremely pitiable. 75-76.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas