ते क्षत्रिया दह्यमानास्त्रिभिस्तै: पावकोपमै:।
जग्मुर्विनाशं समरे राजन् दुर्मन्त्रिते तव॥ ६॥
अनुवाद
अग्नि के समान तेजस्वी इन तीनों वीरों से दग्ध होकर क्षत्रिय युद्धभूमि में नष्ट हो रहे थे। हे राजन! यह सब आपकी कुमति का ही परिणाम है।
Burned by these three heroes, as radiant as fire, the Kshatriyas were being destroyed in the battlefield. O King! All this is the result of your bad advice.
