हे भरतश्रेष्ठ! युद्ध में युधिष्ठिर पर इतने प्रहार हुए कि वे अत्यन्त पीड़ा में पड़ गए। वे युद्धभूमि से एक कोस दूर खड़े थे।
O best of the Bharatas! Yudhishthira was attacked so many times in the war that he was in great pain. He was standing one kos away from the battlefield.
इति श्रीमहाभारते कर्णपर्वणि संकुलयुद्धे षट्पञ्चाशत्तमोऽध्याय:॥ ५६॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत कर्णपर्वमें संकुलयुद्धविषयक छप्पनवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ५६॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
