श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 50: कर्ण और भीमसेनका युद्ध तथा कर्णका पलायन  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  8.50.19 
अथागतं तु सम्प्रेक्ष्य भीमं युद्धाभिनन्दिनम्।
अब्रवीद् वचनं शल्यं राधेय: प्रहसन्निव॥ १९॥
 
 
अनुवाद
भीमसेन को योद्धाओं का स्वागत करने के लिए अपने सामने आते देख राधापुत्र कर्ण ने हँसते हुए शल्य से इस प्रकार कहा॥19॥
 
Seeing Bhimasena coming in front of him to welcome the warriors, Radha's son Karna smilingly spoke to Shalya as follows:॥ 19॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)