जैसे सिंह छोटे-छोटे हिरणों को पीड़ा पहुँचाता है, उसी प्रकार राधापुत्र कर्ण ने उन महारथियों को बाणों से पीड़ा पहुँचाते हुए तथा मुड़ी हुई गांठों वाले तीखे बाणों से घायल करके पुनः धर्मराज, धर्मपुत्र युधिष्ठिर पर आक्रमण किया।
Just as a lion torments small deer, similarly Radha's son Karna, tormenting those great warriors with arrows and wounding them with sharp arrows having bent knots, again attacked Dharmaraja, Dharma's son Yudhishthira.