श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 49: कर्ण और युधिष्ठिरका संग्राम, कर्णकी मूर्च्छा, कर्णद्वारा युधिष्ठिरकी पराजय और तिरस्कार तथा पाण्डवोंके हजारों योद्धाओंका वध और रक्त-नदीका वर्णन तथा पाण्डव महारथियोंद्वारा कौरव-सेनाका विध्वंस और उसका पलायन  »  श्लोक 84-85h
 
 
श्लोक  8.49.84-85h 
तस्या: पारमपारं च व्रजन्ति विजयैषिण:॥ ८४॥
गाधेन चाप्लवन्तश्च निमज्ज्योन्मज्य चापरे।
 
 
अनुवाद
विजय की इच्छा रखने वाले अनेक वीर पुरुष, जहाँ थोड़ा-सा रक्त-रंजित जल था, वहाँ तैरकर और जहाँ अथाह जल था, वहाँ गोता लगाकर उस पार पहुँच जाते थे। 84 1/2
 
Many brave men, desirous of victory, would reach the other side by swimming where there was a little blood-soaked water and by diving where it was bottomless. 84 1/2
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas