एवं योधशतान्याजौ सहस्राण्ययुतानि च।
हतानीयुर्महीं देहैर्यशसा पूरयन् दिश:॥ ६॥
अनुवाद
इस प्रकार सैकड़ों, हजारों और लाखों योद्धा युद्धभूमि में मारे गए, परन्तु उनकी कीर्ति से समस्त दिशाएँ भर गईं।
Thus, hundreds, thousands and tens of thousands of warriors killed on the battlefield fell physically on the earth, but with their fame they filled all directions.
