कालवालास्तु ये पार्थं दन्तवर्णावहन् हया:॥ ४८॥
तैर्युक्तं रथमास्थाय प्रायाद् राजा पराङ्मुख:।
अनुवाद
उस समय, युधिष्ठिर के रथ में जो श्वेत दांत और काली पूंछ वाले घोड़े थे, उन्हीं से जुते हुए दूसरे रथ पर बैठकर राजा युधिष्ठिर युद्धभूमि से हटकर शिविर की ओर चल पड़े।
At that time, sitting in another chariot drawn by the same horses with teeth-white colour and black tails that were in Yudhishthira's carriage, King Yudhishthira turned away from the battle-field and headed towards the camp.
