श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 46: कौरव-सेनाकी व्यूह-रचना, युधिष्ठिरके आदेशसे अर्जुनका आक्रमण, शल्यके द्वारा पाण्डव-सेनाके प्रमुख वीरोंका वर्णन तथा अर्जुनकी प्रशंसा  »  श्लोक 78
 
 
श्लोक  8.46.78 
अथवा परितोषस्ते वाचोक्त्वा सुमना भव।
न स शक्यो युधा जेतुमन्यं कुरु मनोरथम्॥ ७८॥
 
 
अनुवाद
अथवा यदि इससे तुम्हें संतोष हो, तो अर्जुन के वध की चर्चा करके मन ही मन प्रसन्न हो जाओ। किन्तु वास्तव में अर्जुन को युद्ध से कोई नहीं हरा सकता। अतः अब तुम्हें कोई अन्य योजना बनानी चाहिए। 78.
 
Or if this satisfies you, then be happy in your mind by merely talking about the killing of Arjuna. But in reality, no one can defeat Arjuna through war. Therefore, now you should make some other plan. 78.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas