| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 4: धृतराष्ट्रका शोक और समस्त स्त्रियोंकी व्याकुलता » श्लोक 9 |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.4.9  | स लब्ध्वा शनकै: संज्ञां ताश्च दृष्ट्वा स्त्रियो नृप:।
उन्मत्त इव राजेन्द्र स्थितस्तूष्णीं विशाम्पते॥ ९॥ | | | | | | अनुवाद | | राजेन्द्र! प्रजानाथ! धीरे-धीरे होश में आने पर धृतराष्ट्र यह जानकर कि उनके घर की स्त्रियाँ वहाँ उपस्थित हैं, पागलों की भाँति चुपचाप बैठ गये। | | | | Rajendra! Prajanath! Gradually, on regaining consciousness, Dhritarashtra, knowing that the women of his house were present there, sat quietly like a madman. | | ✨ ai-generated | | |
|
|