| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 4: धृतराष्ट्रका शोक और समस्त स्त्रियोंकी व्याकुलता » श्लोक 6 |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.4.6  | ततस्ता: संजयो राजन् समाश्वासयदातुरा:।
मुह्यमाना: सुबहुशो मुञ्चन्त्यो वारि नेत्रजम्॥ ६॥ | | | | | | अनुवाद | | हे राजन! तब संजय ने महल की बहुत-सी स्त्रियों को, जो व्याकुल थीं, और जिनकी आँखों से आँसू बह रहे थे, धीरे-धीरे शान्त किया। | | | | O King! Then Sanjaya gradually pacified the many women of the palace who were agitated and fainting with tears flowing from their eyes. | | ✨ ai-generated | | |
|
|