Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.4.5: हे भारतभूषण! देवी गांधारी राजा धृतराष्ट्र के पास आकर मूर्छित होकर भूमि पर गिर पड़ीं। यही बात हरम की सभी स्त्रियों के साथ भी हुई।   |   mahabharat अध्याय 8.4: धृतराष्ट्रका शोक और समस्त स्त्रियोंकी व्याकुलता   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 4: धृतराष्ट्रका शोक और समस्त स्त्रियोंकी व्याकुलता  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  8.4.5 
राजानं च समासाद्य गान्धारी भरतर्षभ।
नि:संज्ञा पतिता भूमौ सर्वाण्यन्त:पुराणि च॥ ५॥
 
 
अनुवाद
हे भारतभूषण! देवी गांधारी राजा धृतराष्ट्र के पास आकर मूर्छित होकर भूमि पर गिर पड़ीं। यही बात हरम की सभी स्त्रियों के साथ भी हुई।
 
O Bharatbhushan! Goddess Gandhari came near King Dhritarashtra and fell unconscious on the ground. The same happened with all the women of the harem.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd