Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.39.25: हे कर्ण! तुम उस पृथापुत्र अर्जुन को युद्ध के लिए ललकार रहे हो जो बैल के समान वीर है, जिसकी वाणी डमरू के समान गम्भीर है, जिसके सींग तीखे हैं और जो आक्रमण करने में कुशल है। | mahabharat अध्याय 8.39: शल्यका कर्णके प्रति अत्यन्त आक्षेपपूर्ण वचन कहना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे कर्ण! तुम उस पृथापुत्र अर्जुन को युद्ध के लिए ललकार रहे हो जो बैल के समान वीर है, जिसकी वाणी डमरू के समान गम्भीर है, जिसके सींग तीखे हैं और जो आक्रमण करने में कुशल है।
Son Karna! You are challenging Arjuna, the son of Pritha, who is as valiant as a bull, whose voice is as deep as the sound of a drum, whose horns are sharp and who is skilled in attacking, for battle.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥