| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 39: शल्यका कर्णके प्रति अत्यन्त आक्षेपपूर्ण वचन कहना » श्लोक 22 |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.39.22  | सिंहं केसरिणं क्रुद्धमतिक्रम्याभिनर्दसे।
शृगाल इव मूढस्त्वं नृसिंहं कर्ण पाण्डवम्॥ २२॥ | | | | | | अनुवाद | | कर्ण! तुम मूर्ख हो; जैसे क्रोधित सियार सिंह का अपमान करके दहाड़ता है, वैसे ही तुम भी पुरुषों में सिंह के समान पराक्रमी और क्रोध से भरे हुए पाण्डवपुत्र अर्जुन को पैरों तले रौंदकर दहाड़ रहे हो। | | | | Karna! You are a fool; just as an angry jackal roars after insulting the lion, similarly you too are roaring after trampling on Arjuna, the son of Pandava, who is as valiant as a lion among men and is filled with anger. | | ✨ ai-generated | | |
|
|