Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.39.18: हे सारथिपुत्र! जैसे एक मूर्ख बालक और छोटा-सा हिरण तीव्र गति से दौड़कर, क्रोधित, भगवा वस्त्रधारी विशाल सिंह को ललकारता है, वैसे ही आज तुम्हारा अर्जुन को युद्ध के लिए बुलाना भी है॥18॥ | mahabharat अध्याय 8.39: शल्यका कर्णके प्रति अत्यन्त आक्षेपपूर्ण वचन कहना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे सारथिपुत्र! जैसे एक मूर्ख बालक और छोटा-सा हिरण तीव्र गति से दौड़कर, क्रोधित, भगवा वस्त्रधारी विशाल सिंह को ललकारता है, वैसे ही आज तुम्हारा अर्जुन को युद्ध के लिए बुलाना भी है॥18॥
Son of a charioteer! Just as a foolish child, and a small deer, galloping at a high speed, challenges an enraged, huge lion, covered in saffron colour. Your call to Arjuna for battle today is also similar to that.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
