Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.35.21-22h: जो कुपित होकर युद्धभूमि में वज्रधारी इन्द्र को भी मार डालने की शक्ति रखता है, उस महाबली कर्ण को पाण्डव कैसे परास्त कर सकेंगे?॥ 21/2॥ | mahabharat अध्याय 8.35: शल्य और दुर्योधनका वार्तालाप, कर्णका सारथि होनेके लिये शल्यकी स्वीकृति । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तं कथं पाण्डवा युद्धे विजेष्यन्ति महारथम्॥ २१॥
यो हन्यात् समरे क्रुद्धो वज्रहस्तं पुरंदरम्।
अनुवाद
जो कुपित होकर युद्धभूमि में वज्रधारी इन्द्र को भी मार डालने की शक्ति रखता है, उस महाबली कर्ण को पाण्डव कैसे परास्त कर सकेंगे?॥ 21/2॥
How will the Pandavas defeat that mighty warrior Karna who, when enraged, has the power to kill even the thunderbolt-wielding Indra on the battlefield?॥ 21/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
