श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 34: दुर्योधनका शल्यको शिवके विचित्र रथका विवरण सुनाना और शिवजीद्वारा त्रिपुर-वधका उपाख्यान सुनाना एवं परशुरामजीके द्वारा कर्णको दिव्य अस्त्र मिलनेकी बात कहना  »  श्लोक d5
 
 
श्लोक  8.34.d5 
(तव प्रसादाद् वध्येरन् देव दैवतकण्टका:।
स नो रक्ष महाबाहो दैत्येभ्यो महतो भयात्॥
 
 
अनुवाद
हे प्रभु! आपके प्रसाद से देवताओं के लिए ये काँटेदार राक्षस मारे जाएँगे। हे महान् बाहु! राक्षसों के महान भय से हमारी रक्षा कीजिए।
 
God! With your offerings, these thorn-like demons will be killed for the gods. Great arms! Please protect us from the great fear of demons.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)