श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 33: दुर्योधनका शल्यसे त्रिपुरोंकी उत्पत्तिका वर्णन, त्रिपुरोंसे भयभीत इन्द्र आदि देवताओंका ब्रह्माजीके साथ भगवान् शंकरके पास जाकर उनकी स्तुति करना  »  श्लोक d4
 
 
श्लोक  8.33.d4 
ब्रह्मोवाच
विलय: समयस्यान्ते मरणं जीवितस्य च।
इति वित्त वधोपायं कञ्चिदेव निशाम्यत॥ )
 
 
अनुवाद
ब्रह्माजी ने कहा- हे दैत्यों! समय पूरा होने पर सभी का नाश हो जाता है। जो आज जीवित हैं, वे भी एक दिन अवश्य मरेंगे। इसे अच्छी तरह समझो और हमें इन तीनों पुरियों के मारे जाने का कोई कारण बताओ।
 
Brahmaji said- O demons! When the time is over, everyone perishes. Those who are alive today will also die one day. Understand this well and tell us a reason for killing these three cities.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas