Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.31.30: पाण्डवों के राज्य को हड़पने के इस कार्य में सफल होना तुम्हारे लिए अत्यन्त कठिन था। यह जानते हुए भी तुमने पहले यह नहीं सोचा कि यह उचित है या अनुचित ॥30॥ | mahabharat अध्याय 8.31: रात्रिमें कौरवोंकी मन्त्रणा, धृतराष्ट्रके द्वारा दैवकी प्रबलताका प्रतिपादन, संजयद्वारा धृतराष्ट्रपर दोषारोप तथा कर्ण और दुर्योधनकी बातचीत । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पाण्डवों के राज्य को हड़पने के इस कार्य में सफल होना तुम्हारे लिए अत्यन्त कठिन था। यह जानते हुए भी तुमने पहले यह नहीं सोचा कि यह उचित है या अनुचित ॥30॥
It was very difficult for you to succeed in this task of usurping the kingdom of the Pandavas. Even after knowing this, you did not first think about whether this was right or wrong. ॥ 30॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
