| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 30: सात्यकि और कर्णका युद्ध तथा अर्जुनके द्वारा कौरव-सेनाका संहार और पाण्डवोंकी विजय » श्लोक 2 |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.30.2  | द्विरदनररथाश्वशङ्खशब्दै:
परिहृषिता विविधैश्च शस्त्रपातै:।
द्विरदरथपदातिसादिसंघा:
परिकुपिताभिमुखा: प्रजघ्निरे ते॥ २॥ | | | | | | अनुवाद | | हाथी, रथ, घोड़े और शंख की ध्वनि सुनकर बड़े हर्ष और उत्साह से भरकर हाथी सवार, रथी, पैदल और घुड़सवारों के समूह एक दूसरे का सामना करते हुए क्रोधपूर्वक नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों का प्रयोग करके एक दूसरे को मारने लगे। | | | | The groups of elephant riders, charioteers, foot soldiers and horse riders, filled with great joy and enthusiasm at the sound of elephants, chariots, horses and conches, began to kill one another using various kinds of weapons, facing each other in anger. | | ✨ ai-generated | | |
|
|