संजय ने कहा: 'महाराज! एक ओर श्वेत घोड़े पर सवार अर्जुन आपकी सेना का उसी प्रकार संहार कर रहा था, जैसे वायु रूई के ढेर को ढूँढ़कर उसे चारों ओर बिखेर देती है।' ॥1॥
Sanjaya said: 'Maharaj, on one side Arjuna riding on a white horse was destroying your army in the same manner as the wind finds a heap of cotton and scatters it all around.' ॥1॥