Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.23.4: राजन! तब सहदेव ने तलवार से आपके पुत्र को घायल करके उसे पुनः सत्तर बाणों से घायल कर दिया। तत्पश्चात् उसके सारथि को भी तीन बाणों से घायल कर दिया॥4॥   |   mahabharat अध्याय 8.23: सहदेवके द्वारा दु:शासनकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 23: सहदेवके द्वारा दु:शासनकी पराजय  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  8.23.4 
सहदेवस्ततो राजन् नाराचेन तवात्मजम्।
विद्‍ध्वा विव्याध सप्तत्या सारथिं च त्रिभि: शरै:॥ ४॥
 
 
अनुवाद
राजन! तब सहदेव ने तलवार से आपके पुत्र को घायल करके उसे पुनः सत्तर बाणों से घायल कर दिया। तत्पश्चात् उसके सारथि को भी तीन बाणों से घायल कर दिया॥4॥
 
Rajan! Then Sahadeva wounded your son with a sword and pierced him again with seventy arrows. After that his charioteer was also shot with three arrows. 4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)