श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 21: कौरव-पाण्डव-दलोंका भयंकर घमासान युद्ध  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  8.21.4 
संजय उवाच
हते पाण्ड्येऽर्जुनं कृष्णस्त्वरन्नाह वचो हितम्।
पश्यामि नाहं राजानमपयातांश्च पाण्डवान्॥ ४॥
 
 
अनुवाद
संजय ने कहा - हे राजन! पाण्ड्यराज के मरणोपरांत श्रीकृष्ण ने बड़ी शीघ्रता से अर्जुन से ये हितकारी वचन कहे - 'पार्थ! मैं राजा युधिष्ठिर को नहीं देख पा रहा हूँ। मैं युद्धभूमि से दूर चले गए अन्य पाण्डवों को भी नहीं देख पा रहा हूँ।'
 
Sanjaya said - O King! After the death of the King of Pandyas, Shri Krishna spoke these beneficial words to Arjuna in great haste - 'Partha! I am not able to see King Yudhishthira. I am not able to see the other Pandavas who have moved away from the battlefield either.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas