| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 21: कौरव-पाण्डव-दलोंका भयंकर घमासान युद्ध » श्लोक 16 |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.21.16  | तालशब्दांश्च विविधाञ्शूराणां चाभिगर्जताम्।
श्रुत्वा तत्र भृशं त्रेसु: पेतुर्मम्लुश्च सैनिका:॥ १६॥ | | | | | | अनुवाद | | सामने के योद्धाओं की गर्जना सुनकर बहुत से सैनिक भय से कांप उठे, बहुत से गिर पड़े और बहुत से लज्जा से भर गये। | | | | On hearing the roaring sounds of the warriors in front, many of the soldiers trembled in fear, many fell down and many were filled with shame. | | ✨ ai-generated | | |
|
|