|
| |
| |
श्लोक 8.2.20  |
विप्रद्रुतानहं मन्ये निमग्नान् शोकसागरे।
प्लवमानान् हते द्रोणे सन्ननौकानिवार्णवे॥ २०॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| मैं सोचता हूँ कि द्रोणाचार्य के मारे जाने के बाद मेरे सभी सैनिक भागकर शोक सागर में डूब गए होंगे। उनकी स्थिति वैसी ही भयावह हो गई होगी जैसी समुद्र में नाव डूबने पर हाथों से तैरते हुए लोगों की होती है। |
| |
| I think that after Dronacharya was killed, all my soldiers must have fled and drowned in the ocean of grief. Their plight must have become as dangerous as that of men swimming with their hands when their boat sinks in the ocean. |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|