Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.2.17: जब मेरे पुत्रों ने सुना कि तीनों लोकों में अस्त्रविद्या में अद्वितीय द्रोणाचार्य मारे गए हैं, तो उन्होंने क्या किया? ॥17॥   |   mahabharat अध्याय 8.2: धृतराष्ट्र और संजयका संवाद   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 2: धृतराष्ट्र और संजयका संवाद  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  8.2.17 
त्रैलोक्ये यस्य चास्त्रेषु न पुमान् विद्यते सम:।
तं द्रोणं निहतं श्रुत्वा किमकुर्वत मामका:॥ १७॥
 
 
अनुवाद
जब मेरे पुत्रों ने सुना कि तीनों लोकों में अस्त्रविद्या में अद्वितीय द्रोणाचार्य मारे गए हैं, तो उन्होंने क्या किया? ॥17॥
 
What did my sons do when they heard that Dronacharya, who was no equal in the three worlds in the field of weapons, had been killed? ॥17॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)