| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 2: धृतराष्ट्र और संजयका संवाद » श्लोक 11-12 |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.2.11-12  | यो रथानां सहस्राणि दंशितानां दशैव तु।
अहन्यहनि तेजस्वी निजघ्ने वसुसम्भव:॥ ११॥
तं हतं यज्ञसेनस्य पुत्रेणेह शिखण्डिना।
पाण्डवेयाभिगुप्तेन श्रुत्वा मे व्यथितं मन:॥ १२॥ | | | | | | अनुवाद | | जो वसु के अवतार थे और युद्ध में प्रतिदिन दस हजार कवचधारी रथियों का संहार करते थे, वे महाबली भीष्म यहां पाण्डुपुत्र अर्जुन द्वारा रक्षित द्रुपदपुत्र शिखण्डी द्वारा मारे गये हैं। यह सुनकर मुझे बहुत दुःख हुआ। | | | | The illustrious Bhishma who was the incarnation of Vasu and used to kill ten thousand charioteers in armour every day in the war, has been killed here by Shikhandi, the son of Drupada, protected by Arjuna, son of Pandu. I am very sad to hear this. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|