श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 18: अर्जुनके द्वारा हाथियोंसहित दण्डधार और दण्ड आदिका वध तथा उनकी सेनाका पलायन  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  8.18.16 
हिमावदातेन सुवर्णमालिना
हिमाद्रिकूटप्रतिमेन दन्तिना।
हते रणे भ्रातरि दण्ड आव्रज-
ज्जिघांसुरिन्द्रावरजं धनंजयम्॥ १६॥
 
 
अनुवाद
युद्धस्थल में अपने भाई दण्डधर के मारे जाने पर दण्ड हिम के समान श्वेत, स्वर्णमाला धारण करने वाले तथा हिमालय के शिखर के समान विशाल गजराज द्वारा श्रीकृष्ण और अर्जुन को मार डालने की इच्छा से वहाँ पहुँचा॥16॥
 
After his brother Dandadhare was killed in the battlefield, Danda reached there with the desire to kill Shri Krishna and Arjuna by Gajraj, white as snow, wearing a golden garland and as huge as the peak of the Himalayas. 16॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © copyright 2025 vedamrit. All Rights Reserved.