Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.17.6: तब अत्यन्त भयंकर कर्म करने वाले महाबली अश्वत्थामा ने श्रीकृष्ण और अर्जुन के प्राणों में बड़े वेग से बाण छोड़े, जो ऐसे थे कि मृत्यु भी उनके लगने पर पीड़ा से भर जाती थी। | mahabharat अध्याय 8.17: अर्जुनके द्वारा अश्वत्थामाकी पराजय । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तब अत्यन्त भयंकर कर्म करने वाले महाबली अश्वत्थामा ने श्रीकृष्ण और अर्जुन के प्राणों में बड़े वेग से बाण छोड़े, जो ऐसे थे कि मृत्यु भी उनके लगने पर पीड़ा से भर जाती थी।
Then the mighty Ashvatthama, who performed extremely dreadful deeds, struck Krishna and Arjuna in their vital spots with arrows that were shot with great speed. Those arrows were such that even death could be in pain after being hit by them.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
