| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 17: अर्जुनके द्वारा अश्वत्थामाकी पराजय » श्लोक 21 |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.17.21  | तथेति चोक्त्वाच्युतमप्रमादी
द्रौणिं प्रयत्नादिषुभिस्ततक्ष।
भुजौ वरौ चन्दनसारदिग्धौ
वक्ष: शिरोऽथाप्रतिमौ तथोरू॥ २१॥ | | | | | | अनुवाद | | भगवान श्रीकृष्ण से ऐसा कहकर, 'बहुत अच्छा, मैं भी ऐसा ही करूँगा।' सदैव सतर्क रहने वाले अर्जुन ने अपने बाणों से अश्वत्थामा को घायल करना आरम्भ कर दिया - उसकी उत्तम भुजाएँ, वक्षस्थल, मस्तक तथा चंदन से लिपटी हुई अतुलनीय जाँघें। | | | | Having said this to Lord Krishna, 'Very well, I will do the same.' Arjuna, who was always on alert, began to injure Ashwatthama with his arrows - his excellent arms, chest, head and incomparable thighs, which were smeared with sandalwood. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|