| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 17: अर्जुनके द्वारा अश्वत्थामाकी पराजय » श्लोक 12 |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.17.12  | अथ द्विपैर्देवपतिद्विपाभै-
र्देवारिदर्पापहमत्युदग्रम्।
कलिङ्गवङ्गाङ्गनिषादवीरा
जिघांसव: पाण्डवमभ्यधावन्॥ १२॥ | | | | | | अनुवाद | | तत्पश्चात् देवताओं के शत्रुओं का गर्व चूर करने वाले महारथी देवराज इन्द्र के ऐरावत हाथी के समान विशाल हाथियों पर सवार होकर कलिंग, अंग, वंग और निषाद देशों के वीरों ने पाण्डुपुत्र अर्जुन को मार डालने की नीयत से उन पर आक्रमण किया। | | | | Thereafter, the heroes of Kalinga, Anga, Vanga and Nishad countries, riding on huge elephants like the Airavat elephant of Devaraj Indra, the mighty warrior who crushed the pride of the enemies of the gods, attacked Arjuna, the son of Pandu, with the intention of killing him. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|