Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.16.36: इस प्रकार श्रीकृष्ण और अर्जुन को बहुत से बाणों से घायल करके द्रोणपुत्र हर्षित होकर बड़े-बड़े बादलों की गम्भीर ध्वनि के समान गर्जना करने लगा। | mahabharat अध्याय 8.16: अर्जुनका संशप्तकों तथा अश्वत्थामाके साथ अद्भुत युद्ध । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इस प्रकार श्रीकृष्ण और अर्जुन को बहुत से बाणों से घायल करके द्रोणपुत्र हर्षित होकर बड़े-बड़े बादलों की गम्भीर ध्वनि के समान गर्जना करने लगा।
Thus, rejoicing after having wounded Sri Krishna and Arjun with a large number of arrows, Drona's son began to roar like the deep noise of great clouds.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
