जो लोग अपने स्वामी के आश्रय से जीवनयापन करते हैं, उनके लिए अपने रक्षक के आहार को सफल बनाने का यही उचित समय है। ब्राह्मणों के तर्क सूक्ष्म (बुद्धि द्वारा सिद्ध) होते हैं; किन्तु क्षत्रियों की जय-पराजय स्थूल शस्त्रों द्वारा होती है॥ 28॥
For those who live by the care of their masters, this is the right time to make the food of their protector successful. The arguments of Brahmins are subtle (achieved by the intellect); but the victories and defeats of Kshatriyas are achieved by gross weapons.॥ 28॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥