श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 16: अर्जुनका संशप्तकों तथा अश्वत्थामाके साथ अद्भुत युद्ध  »  श्लोक 23-24h
 
 
श्लोक  8.16.23-24h 
एवमाचार्यपुत्रेण समाहूतो युयुत्सया॥ २३॥
बहु मेनेऽर्जुनोऽऽत्मानमिति चाह जनार्दनम्।
 
 
अनुवाद
आचार्यपुत्र द्वारा युद्ध की इच्छा से बुलाए जाने पर अर्जुन ने अपने को अभागा मानकर भगवान श्रीकृष्ण से इस प्रकार कहा -॥23 1/2॥
 
On being called by Acharya's son with a desire for war, Arjun considered himself unlucky and said to Lord Krishna thus -॥ 23 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)