वे दोनों रणभूमि में एक-दूसरे को रथहीन करने की इच्छा करने लगे। तत्पश्चात् महारथी अश्वत्थामा ने बड़े-बड़े अस्त्र-शस्त्र दिखाए; किन्तु पाण्डुपुत्र भीमसेन ने समरांगण में अपने अस्त्रों से उन सबको नष्ट कर दिया। 22 1/2॥
Both of them started wishing to make each other chariotless in the battlefield. Thereafter, the great warrior Ashwatthama displayed huge weapons; But Pandu's son Bhimsen destroyed them all with his weapons in the battle of Samarangana. 22 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥