श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 12: दोनों सेनाओंका घोर युद्ध और भीमसेनके द्वारा क्षेमधूर्तिका वध  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  8.12.38 
तमभ्यधावद् द्विरदं भीमो भीमस्य नागराट्।
महावातेरितं मेघं वातोद्धूत इवाम्बुद:॥ ३८॥
 
 
अनुवाद
जैसे वायु से प्रेरित बादल, आँधी से प्रेरित बादल के पीछे-पीछे चलता है, उसी प्रकार भीमसेन का भयंकर हाथीराज क्षेमधूर्ति के उस हाथी का पीछा करने लगा।
 
Just as a cloud driven by the wind follows a cloud driven by a storm, similarly Bhimasena's fierce elephant king started chasing that elephant of Kshemadhurti.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas