श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 12: दोनों सेनाओंका घोर युद्ध और भीमसेनके द्वारा क्षेमधूर्तिका वध  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  8.12.31 
तावन्योन्यस्य धनुषी छित्त्वान्योन्यं विनेदतु:।
शक्तितोमरवर्षेण प्रावृण्मेघाविवाम्बुभि:॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
जैसे वर्षाकाल में दो बादल जल बरसाते हैं, उसी प्रकार वे दोनों बाणों और भालों की वर्षा से एक दूसरे के धनुषों को काटकर एक दूसरे पर गर्जना करने लगे॥31॥
 
Just as two clouds pouring water during the rainy season, in the same way, having cut each other's bows with a shower of arrows and spears, they both began to roar at each other. ॥ 31॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas