|
| |
| |
अध्याय 11: कर्णके सेनापतित्वमें कौरव-सेनाका युद्धके लिये प्रस्थान और मकरव्यूहका निर्माण तथा पाण्डव-सेनाके अर्धचन्द्राकार व्यूहकी रचना और युद्धका आरम्भ
|
| |
| श्लोक 1-2: धृतराष्ट्र ने पूछा - संजय! जब परम बुद्धिमान वैकर्तन कर्ण सेनापति पद पाकर युद्ध के लिए तैयार हो गया और जब स्वयं राजा दुर्योधन ने उससे भाई के समान स्नेहपूर्वक बात की, तब सूर्योदय के समय सेना को युद्ध के लिए तैयार होने की आज्ञा देकर उसने क्या किया? यह मुझे बताओ॥1-2॥ |
| |
| श्लोक 3: संजय ने कहा- भरतश्रेष्ठ! कर्ण की बात सुनकर आपके पुत्रों ने सेना को हर्षोल्लासपूर्ण वाद्यों के साथ तैयार होने का आदेश दिया॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: माननीय महाराज! सुबह-सुबह अचानक आपकी सेना में "तैयार हो जाओ, तैयार हो जाओ" के शब्द गूंज उठे। |
| |
| श्लोक 5-6: हे प्रजानाथ! बड़े-बड़े सुसज्जित हाथियों, ढके हुए रथों, कवचधारी पुरुषों, जुते हुए घोड़ों और उत्सुकता से एक-दूसरे को पुकारते हुए योद्धाओं का महान कोलाहलपूर्ण शब्द आकाश में बहुत ऊपर तक गूंज रहा था। |
| |
| श्लोक 7-9: तत्पश्चात्, सूतपुत्र कर्ण शुद्ध सूर्य के समान तेजस्वी और सब ओर से ध्वजाओं से सुसज्जित रथ पर सवार होकर युद्ध के लिए तत्पर हुए। उस रथ में श्वेत ध्वजा लहरा रही थी। उसमें बगुले के समान श्वेत घोड़े जुते हुए थे। उस पर एक धनुष रखा हुआ था, जिसका पृष्ठ भाग सोने से मढ़ा हुआ था। उस रथ की ध्वजा पर हाथी की रस्सी का चिह्न था। उसमें गदा सहित सैकड़ों तरकश रखे हुए थे। रथ की रक्षा के लिए ऊपर एक आवरण लगाया हुआ था। उसमें शतघ्नी, किंकिणी, शक्ति, शूल और तोमर रखे हुए थे तथा वह रथ अनेक धनुषों से सुसज्जित था। |
|
|
| |
| श्लोक 10: हे राजन! कर्ण स्वर्ण-जाली से सुसज्जित शंख बजा रहा था और सोने से मण्डित विशाल धनुष को टंकार रहा था। |
| |
| श्लोक 11-12: पुरुषसिंह! आदरणीय राजन! महाधनुर्धर एवं महारथियों में श्रेष्ठ दुर्जय वीर कर्ण अपने रथ पर बैठकर उदित होते सूर्य के समान अंधकार को दूर कर रहे थे। उन्हें देखकर भीष्म, द्रोण आदि महारथियों के मारे जाने का दुःख किसी भी कौरव को समझ में नहीं आ रहा था। |
| |
| श्लोक 13: तत्पश्चात् शंख बजाकर और योद्धाओं को शीघ्रता से आगे बढ़ने का आदेश देकर कर्ण ने कौरवों की विशाल सेना को शिविरों से बाहर निकाल दिया। |
| |
| श्लोक 14: तत्पश्चात् शत्रुओं को संताप देने वाले महाधनुर्धर कर्ण ने अपनी सेना का मकरव्यूह बनाकर पाण्डवों पर विजय पाने की इच्छा से आगे की ओर प्रस्थान किया॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: हे राजन! उस मकरव्यूह के मुख पर स्वयं कर्ण खड़ा था; उसकी आँखों के स्थान पर वीर शकुनि और महाबली उलूक खड़े थे। |
|
|
| |
| श्लोक 16: सिर पर द्रोणपुत्र अश्वत्थामा और गर्दन पर दुर्योधन के सभी भाई खड़े थे। मध्य में (कमर के भाग में) विशाल सेना से घिरा हुआ राजा दुर्योधन खड़ा था॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: राजन! उस मकरव्यूह के बायें पैर में नारायणी सेना के वीर योद्धा ग्वालों के साथ कृतवर्मा स्थित थे। |
| |
| श्लोक 18: राजन! व्यूह के दाहिने चरण में महाधनुर्धर त्रिगर्त और दक्षिणात्यों से घिरे हुए महाबली कृपाचार्य खड़े थे ॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: बायें पैर के पिछले भाग में मद्र देश की विशाल सेना सहित स्वयं राजा शल्य थे ॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: महाराज! दाहिने पैर के पीछे सत्य और व्रत से परिपूर्ण सुषेण खड़े थे, जो एक हजार रथियों और तीन सौ हाथियों से घिरे हुए थे। |
|
|
| |
| श्लोक 21: सेना के अंतिम छोर पर दो शक्तिशाली भाई, राजा चित्र और चित्रसेन, अपनी विशाल सेना के साथ प्रकट हुए। |
| |
| श्लोक 22: राजन! जब पुरुषश्रेष्ठ कर्ण इस प्रकार भ्रमण करने लगे, तब धर्मराज युधिष्ठिर ने अर्जुन की ओर देखकर इस प्रकार कहा -॥22॥ |
| |
| श्लोक 23: वीर पार्थ! देखो, इस समय युद्धभूमि में धृतराष्ट्रपुत्रों की सेना की क्या दशा है? कर्ण ने वीर योद्धाओं की सहायता से उसे किस प्रकार सुरक्षित रखा है?॥ 23॥ |
| |
| श्लोक 24: महाबाहो! इस विशाल कौरव सेना के प्रधान योद्धा मारे जा चुके हैं। अब इसके केवल तुच्छ सैनिक ही शेष रह गए हैं। इस समय यह मुझे तिनके के समान दिखाई दे रहा है॥ 24॥ |
| |
| श्लोक 25-27: इस सेना में एकमात्र महाधनुर्धर सूतपुत्र कर्ण उपस्थित है, जो रथियों में श्रेष्ठ है और जिसे देवता, दानव, गन्धर्व, किन्नर, बड़े-बड़े नाग तथा तीनों लोकों के मनुष्य मिलकर भी परास्त नहीं कर सकते। हे महाबाहु फाल्गुन! आज उस कर्ण को मारकर तुम विजयी होगे और बारह वर्षों से मुझे जो पीड़ा हो रही है, वह दूर हो जाएगी। महाबाहु! ऐसा जानकर तुम अपनी इच्छानुसार सेना बनाओ।॥25-27॥ |
|
|
| |
| श्लोक 28: अपने भाई के ये शब्द सुनकर पाण्डु पुत्र अर्जुन ने श्वेत घोड़े पर सवार होकर कौरव सेना का सामना करने के लिए अर्धवृत्ताकार संरचना में अपनी सेना बनाई। |
| |
| श्लोक 29-30: भीमसेन उस सेना के बाईं ओर खड़े थे और महाधनुर्धर धृष्टद्युम्न दाहिनी ओर। राजा युधिष्ठिर और पांडवपुत्र धनंजय मध्य में खड़े थे। नकुल और सहदेव धर्मराज के पीछे थे। |
| |
| श्लोक 31: पांचाल योद्धा युधमन्यु और उत्तमौजा अर्जुन के चक्र-रक्षक थे। मुकुटधारी अर्जुन द्वारा रक्षित होने के कारण, वे युद्ध में कभी भी उसका साथ नहीं छोड़ते थे। |
| |
| श्लोक 32: भरत! शेष वीर राजा कवच धारण करके अपने उत्साह और प्रयत्न के अनुसार सेना के विभिन्न भागों में खड़े हो गये। |
| |
| श्लोक 33: हे भरतनन्दन! इस प्रकार यह महान व्यूह बनाकर पाण्डव तथा आपके महान धनुर्धर युद्ध में लग गए॥33॥ |
|
|
| |
| श्लोक 34: सारथिपुत्र कर्ण द्वारा युद्ध-योजना में संगठित आपकी सेना को देखकर दुर्योधन ने अपने भाइयों सहित यह मान लिया कि अब पाण्डव मारे गये। |
| |
| श्लोक 35: इसी प्रकार पाण्डव सेना की व्यूहरचना देखकर राजा युधिष्ठिर ने भी यही सोचा कि कर्ण सहित आपके सभी पुत्र मारे जा चुके हैं। |
| |
| श्लोक 36-37: राजा! तत्पश्चात दोनों सेनाओं में शंख, भेरी, पणव, आनक, दुन्दुभि और झांझ आदि बाजे जोर-जोर से बजने लगे। नगाड़े बजने लगे। साथ ही विजय की इच्छा रखने वाले वीर योद्धा भी गर्जना करने लगे। 36-37। |
| |
| श्लोक 38: हे जनेश्वर! घोड़ों की हिनहिनाहट, हाथियों की चिंघाड़ और रथ के पहियों की घरघराहट की भयानक ध्वनियाँ सुनाई देने लगीं। 38. |
| |
| श्लोक 39: भरत! सेना के मुख्य द्वार पर कवच पहने खड़े महाधनुर्धर कर्ण को देखकर किसी भी सैनिक को द्रोणाचार्य के मारे जाने का दुःख नहीं हुआ। |
|
|
| |
| श्लोक 40: महाराज! दोनों सेनाएँ प्रसन्नचित्त लोगों से भरी हुई थीं। वे एक-दूसरे पर बलपूर्वक आक्रमण करने और युद्ध करने की इच्छा से युद्धभूमि में आकर खड़े हो गए। |
| |
| श्लोक 41: राजन! वहाँ क्रोध और सावधानी से खड़े हुए कर्ण और पाण्डव अपनी-अपनी सेनाओं के साथ विचरण करने लगे। |
| |
| श्लोक 42: दोनों सेनाएँ मानो नाच रही हों, आपस में भिड़ गईं। युद्ध के इच्छुक योद्धा दोनों दलों के अगल-बगल से निकलकर आने लगे। |
| |
| श्लोक 43: महाराज! तत्पश्चात् मनुष्यों, हाथियों, घोड़ों और रथों में एक दूसरे पर आक्रमण करते हुए महान युद्ध आरम्भ हो गया। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|