|
| |
| |
श्लोक 8.10.d2-d3  |
तत: पुण्याहघोषेण वादित्रनिनदेन च।
जयशब्देन शूराणां तुमुल: सर्वतोऽभवत्॥
जयेत्यूचुर्नृपा: सर्वे राधेयं तत्र संगता:॥ ) |
| |
| |
| अनुवाद |
| तत्पश्चात् वहाँ स्तुति के शब्दों, वाद्यों की गम्भीर ध्वनि और योद्धाओं के जयघोष से मिश्रित भयंकर ध्वनि सर्वत्र गूँज उठी। उस स्थान पर एकत्रित हुए सभी राजाओं ने 'राधापुत्र कर्णकी जय' के नारे लगाए। |
| |
| After that, a terrible sound mixed with the words of praise, the solemn sound of musical instruments and the cheering of the warriors, echoed everywhere there. All the kings gathered at that place raised slogans of 'Radhaputra Karnaki Jai'. |
| ✨ ai-generated |
| |
|