उस समय सूत, मागध और बन्धुओं द्वारा गायी जा रही अपनी स्तुति को सुनकर राधापुत्र कर्ण वैदिक ब्राह्मणों द्वारा आहूत उदित होते हुए सूर्य के समान शोभायमान हो रहे थे।
At that time, listening to his praises being sung by the Sutas, Magadhas and the prisoners, Radha's son Karna was looking as graceful as the rising Sun, invoked by the Vedic Brahmins.