Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.10.40: कर्ण ने कहा - हे गांधारीपुत्र, मैं तुमसे पहले ही कह चुका हूं कि मैं पांडवों को उनके पुत्रों और श्रीकृष्ण सहित पराजित कर दूंगा।   |   mahabharat अध्याय 8.10: कर्णको सेनापति बनानेके लिये अश्वत्थामाका प्रस्ताव और सेनापतिके पदपर उसका अभिषेक   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 10: कर्णको सेनापति बनानेके लिये अश्वत्थामाका प्रस्ताव और सेनापतिके पदपर उसका अभिषेक  »  श्लोक 40
 
 
श्लोक  8.10.40 
कर्ण उवाच
उक्तमेतन्मया पूर्वं गान्धारे तव संनिधौ।
जेष्यामि पाण्डवान् सर्वान् सपुत्रान् सजनार्दनान्॥ ४०॥
 
 
अनुवाद
कर्ण ने कहा - हे गांधारीपुत्र, मैं तुमसे पहले ही कह चुका हूं कि मैं पांडवों को उनके पुत्रों और श्रीकृष्ण सहित पराजित कर दूंगा।
 
Karna said - O son of Gandhari, I have already told you that I will defeat the Pandavas along with their sons and Shri Krishna.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)