| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 10: कर्णको सेनापति बनानेके लिये अश्वत्थामाका प्रस्ताव और सेनापतिके पदपर उसका अभिषेक » श्लोक 11-12h |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.10.11-12h  | तेषां निशाम्येङ्गितानि युद्धे प्राणाञ्जुहूषताम्।
समुद्वीक्ष्य मुखं राज्ञो बालार्कसमवर्चसम्॥ ११॥
आचार्यपुत्रो मेधावी वाक्यज्ञो वाक्यमाददे। | | | | | | अनुवाद | | युद्ध में प्राणों की आहुति देने को तत्पर उन राजाओं का पुरुषार्थ देखकर, प्रातःकाल के सूर्य के समान तेजस्वी राजा दुर्योधन के मुख को देखकर, वचनों में निपुण और बुद्धिमान आचार्यपुत्र अश्वत्थामा ने यह कहा-॥11 1/2॥ | | | | Seeing the efforts of those kings who were willing to sacrifice their lives in the war, looking at the face of King Duryodhana which was as radiant as the morning sun, Ashvatthama, the son of an Acharya who was adept at words and intelligent, said this -॥ 11 1/2॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|