तब द्रोणाचार्य पुनः दूसरा धनुष लेकर बड़ी शीघ्रता से उठ खड़े हुए; किन्तु ज्योंही वे धनुष पर प्रत्यंचा चढ़ाते, त्योंही सात्यकि अपने तीखे बाणों से उसे काट डालते।
Then Dronacharya again stood up in great haste with another bow in his hand; but as soon as he would string the bow, Satyaki would cut it with his sharp arrows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥