श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 95: द्रोण और धृष्टद्युम्नका भीषण संग्राम तथा उभय पक्षके प्रमुख वीरोंका परस्पर संकुल युद्ध  »  श्लोक 17-18
 
 
श्लोक  7.95.17-18 
सनिस्त्रिंशपुरोवात: शक्तिप्रासर्ष्टिसंवृत:।
ज्याविद्युच्चापसंह्रादो धृष्टद्युम्नबलाहक:॥ १७॥
शरधाराश्मवर्षाणि व्यसृजत् सर्वतो दिशम्।
निघ्नन् रथवराश्वौघान् प्लावयामास वाहिनीम्॥ १८॥
 
 
अनुवाद
उस समय धृष्टद्युम्न एक विशाल मेघ के समान प्रकट हुए। उनकी तलवार पूर्वी पवन के समान लहरा रही थी। वे शक्ति, प्रास और ऋष्टि आदि अस्त्रों से सुसज्जित थे। उनके धनुष की प्रत्यंचा बिजली के समान चमक रही थी। धनुष की टंकार मेघों की गर्जना के समान प्रतीत हो रही थी। धृष्टद्युम्न रूपी उस मेघ ने श्रेष्ठ रथियों और घुड़सवारों के समूह का विनाश करने के लिए, सब दिशाओं में बाणों और पत्थरों के रूप में जल की वर्षा करके शत्रु सेना को जलमग्न कर दिया।
 
At that time Dhrishtadyumna appeared like a great cloud. His sword was blowing like the easterly wind. He was equipped with weapons like Shakti, Pras and Rishti. His bowstring shone like lightning. The twang of the bow seemed like the roar of the clouds. That cloud in the form of Dhrishtadyumna, in order to destroy the group of best charioteers and horse-riders, showered water in the form of arrows and stones in the form of weapons in all directions and flooded the enemy army.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas